宝山区人民政府：
上海艾博龙餐饮管理有限公司是一家落户月浦镇的重点企业，该企业拟邀请经营和管理负责人HUANG PEI 和JIN SHI YI来沪工作。特向区政府提出为其办理入境有关手续的申请，企业情况具体如下：
一、公司概况
上海艾博龙餐饮管理有限公司，注册地址：上海市宝山区月罗路559号W-3401室；成立日期2018年9月3日; 注册资本：人民币200万，统一社会信用代码91310113MA1GMY9L51。公司主要从事食品经营（许可项目），餐饮企业管理，餐饮服务。上年度缴纳税收（总税）0万元，今年以来缴纳税收（总税）0万元。(疫情期间小额微企税收减免)。
二、申请人概况
申请人HUANG PEI，国籍：澳大利亚，护照号码：PA7964571，出生日期：1981年6月24日。
申请人JIN SHI YI，国籍：澳大利亚，护照号码：PA7964747，出生日期：1979年11月15日。
三、主要理由
HUANG PEI和JIN SHI YI是该企业的股东及重要合伙人。自企业成立，两位申请人便作为经营和管理负责人主管资金管理、预算决策、维护和发展客户关系等事宜，所以两人此次来沪对企业2021年各项业务的开展及未来的发展方向具有至关重要的作用。需要两人处理的项目具体如下：
1、确定并实施2021年企业战略计划；
2、把控企业财务状况，制定企业财务方案，同时为新店铺的开拓提供专业的财务知识；
3、维护现有的客户关系，为有需求的客户提供战略性、差异化、创新型解决方案。此外积极开拓市场，开发新客户。
4、实地调研，挑选和开拓发展线下实体新店铺。
鉴于以上原因，特申请为HUANG PEI和JIN SHI YI办理来沪邀请函事宜。
四、承诺事项
外籍人员抵沪后上海艾博龙餐饮管理有限公司将承担监控受邀人员健康状况、敦促受邀人不从事与抵沪目的不符的其他活动，并指定专人负责受邀人在沪行程，要求受邀人员遵守上海市防疫规定，如有违规违法行为，上海艾博龙餐饮管理有限公司将承担相应的责任。
鉴于以上情况，特向区政府提出办理HUANG PEI和JIN SHI YI来沪工作审批的请示。
望予批准为感！
附件： 1、公司营业执照复印件
2、信息表原件
3、外籍人员护照复印件
4、行程表原件
5、企业请示函原件
6、镇属招商公司请示函原件
7、受邀人名单
上海市宝山区月浦镇人民政府
2021年2月9日
月浦镇办公室 2021年2月9日印发
（共印4份）