上海市宝山区人民政府：
东芝电梯(中国)有限公司（913100006072765566）由日本国东芝电梯株式会社、东芝（中国）有限公司、香港其士共同投资，注册于上海市宝山区蕰川路685号，注册资本20,240万元，目前拥有2300名员工。公司主要经营范围开展电梯、自动扶梯、自动人行道及其零部件设备的生产、销售、安装及维修保养业务，配套销售日本东芝高档电梯相关产品研究、开发新型电梯、自动扶梯、自动人行道，提供技术咨询服务。
因企业维修开发事业本部两位负责人因个人原因即将回国，此事业部专业人才紧缺并急需日本总部派专业人士来华支援进行现场指导、管理，并根据中国的市场情况进行产品的技术研究，以维持企业维修开发事业部业务正常运作、保障中国电梯维保事业及品质技术开发工作的顺利进行。经日本总公司多番审核和考量，将为企业派遣两位专业管理人员TAKII HIROTAKA先生和HARA HIDETAKA先生来华，提供紧急支援，以保证中国电梯维修保养事业、技术开发品质管理工作及各类紧急故障的应对工作顺利进行提供专业指导和支援工作。
故企业东芝电梯(中国)有限公司急需邀请AKII HIROTAKA，HARA HIDETAKA于2021年4月1日来华，停留90天。TAKII HIROTAKA先生现担任东芝电梯株式会社西东京分公司经理，主要从事分公司电梯品质及保养方面的管理工作，在电梯维保工作方面有着丰富的工作经验和管理能力；HARA HIDETAKA先生现担任东芝电梯株式会社技术本部研究开发事业部首席工程师，主要从事电梯品质管理及技术开发方面的管理工作。
东芝电梯（中国）有限公司确认以下受邀人（TAKII HIROTAKA、HARA HIDETAKA）来华前健康状况良好。企业将敦促受邀人遵守中国法律法规，遵守防疫期间各项规定，不从事与来华目的不符的其他活动，并指定专人负责受邀人在华行程，促其按时离境。相关责任由企业承担。
上海市宝山区杨行镇人民政府
2021年1月29日